When you log in to your account while a session is taking place, you'll see a button to "Observe sessions". From here, you'll be able to drop into individual sessions as a muted observer. This will not disrupt your pupils' sessions.